And here’s a TL {making some edits when I notice problems/someone points something out on /m/}:
Inno-Lindt: “I’m/We’re/etc’s going. Don’t you want to know the true strength of an Innovator? Of course, [I'll show/tell/whatever] you as you please.â€
???: “Veda accumulated data on the world through the Innovades. We are supervising and controlling them.â€
???: “Commence particle missile attack upon reaching the [designated] point as per Plan D34.â€
Lyle: “You’re slow. Even though you’re an Innovator.â€
Marina: “I want to deepen our understanding of each other and search for the best path. Not by opposing each other, but through talking and understanding.â€
Allelujah: “It’s alright. Swinging by from time to time isn’t bad.â€
Nena 2: “The Federation Government’s secret data: it’s data on the citizens who have strong QBW and the factor to become Innovators.â€
Setsuna: “Ribbons Almark!?â€
Allelujah: “They’re targeting Marie! Why?â€
Billy?: “Diet member Graado, make a proposition to the congress that they be forced into a QBW isolation institution.â€
Sumeragi: “Tell him how you feel. Yeah, that’s necessary to understanding each other.†{EDIT: The first line might be Feldt talking. The transcript posted on /m/ attributes it to Sumeragi, and I’m not 100% sure who’s saying it from the voice. If it’s Feldt it should probably be more like “I’ll tell him how I feel.†but I’m just guessing at the context.}
Setsuna: “I don’t get it, I really don’t get it.â€
Lyle: “Sorry, your fun holiday is over.â€
Nena 2: “I wonder if you’ve read the materials I sent you? Mister Innovator.â€
Sumeragi: “These are the dialogues to come…â€
Setsuna: [screaming]
Lyle: Setsuna!
Hallelujah: “What are you doing!?â€
Tieria: “We Innovedo have decided to walk alongside humanity. For that purpose!â€
Graham: “I codn’t bear it any longer, BOY!â€
Setsuna: “Roger. 00 Qan[T], Setsuna F Seiei, heading out!â€
Setsuna: [screaming]
