Star Driver: Radiant Takuto

[GekiDan]

Guys, from which Star Driver fansubbing group are you watching?

 

[Go-On Black]

GG always seems to come out pretty quick, but I really don't like those guys so I watched Timeless for episode 1. I'm waiting on their episode 2 release.

 

[PSI Ground]

I'm doing gg. I don't care much about minor typos as long as it lets me understand what's going on anyway if they are bad or whatever.

That's why I don't mind HK subs.

 

[garfield15]

I'm using gg though I really don't want to because they have sub innacuracies and are more liberal than some official subs.

It's times like this where I wish the show was doing a proper simulcast

 

[PSI Ground]

I'm using gg though I really don't want to because they have sub innacuracies and are more liberal than some official subs.

It's times like this where I wish the show was doing a proper simulcast

The only site I know of that does those is crunchyroll and I hate their guts for their week delays.

Besides, they never translate the opening lyrics... I like singing to them.

 

[garfield15]

The only site I know of that does those is crunchyroll and I hate their guts for their week delays.

FUNimation and Viz have simulcasts as well. Also, CR does not have week delays. (Nearly) All of their simulcasts come out on time

Besides, they never translate the opening lyrics... I like singing to them.

There are legal reasons for that.

1) They need the rights to the music. The fact that they even have lyrics to the Naruto and Bleach simulcasts is a miracle in itself

2) They need the script approved. I happen to know one of the translators for CR and he writes a script for each OP. However, it must be approved and even if it is, 1 has to happen.

3) Simulcast+Music rights=kinda expensive. See, everytime you see kareoke in a fansub, it's technically illegal.

 

[PSI Ground]

Also, CR does not have week delays. (Nearly) All of their simulcasts come out on time

Sure. If I want to spend money on an premium account.

I think I'll stick to fansubs.

 

[garfield15]

Oh well, then that's the difference here.

 

[GekiDan]

Using GG aswell, but I kinda think they don't have QCs since they have a white typeset over a white text which amkes it completely unreadable. Besides, they don't seem to remove the CMs to decrease file size.

BTW, the title, as far as I know, should be Star Driver: Takuto of the Radiance.
Anyways, here's the full OP: http://www.jefusion.com/2010/10/mv-gravity-0-aqua-timez.html

 

[Undrave]

The OP's kinda weak if you ask me.

You guys noticed how the school uniform have different colored ties to demonstrate the year the students are in? Pink first year, yellow second year and blue third year.