Kaji Motomiya
PARTY HARD
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=35Kc4jM2Sew"]YouTube - ?????B-ing?CM????????.mpg[/ame]
You can be a Shocker foot soldier, too!
You can be a Shocker foot soldier, too!
Join Shocker! Follow your Heart!
- Thread starter Kaji Motomiya
- Start date
I thought this CM was made for a magazine for people who want to change their jobs.
Translation:
#1
Is this job making me shine?
End narration (mutual)
"Move to a job where you can shine more. magazine for job-transfer, B-ing."
#2
I think this job doesn't have to be me.
#3
****! if the timing is right, I would move to another company right away.
#4
In our company, there are too many irresponsible bosses.
#5
I'm not unsatisfied with my present job. I just want to shine more.
#6
Is this job really have to be done over the weekends?
#7
I want to work at a place with more girls.
Translation from one of comment in this video (same video but different link, actually):
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=L0hwPY_tqOQ&playnext=1&list=PL510378F351DA1A74"]recruit cm[/ame]
Translation:
#1
Is this job making me shine?
End narration (mutual)
"Move to a job where you can shine more. magazine for job-transfer, B-ing."
#2
I think this job doesn't have to be me.
#3
****! if the timing is right, I would move to another company right away.
#4
In our company, there are too many irresponsible bosses.
#5
I'm not unsatisfied with my present job. I just want to shine more.
#6
Is this job really have to be done over the weekends?
#7
I want to work at a place with more girls.
Translation from one of comment in this video (same video but different link, actually):
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=L0hwPY_tqOQ&playnext=1&list=PL510378F351DA1A74"]recruit cm[/ame]
Kaji Motomiya
PARTY HARD
I still love how they used Shocker for this. Though I didn't fully understand what all this was, I thought it was some kind of "recruitment video". lol
Similar threads
