Exactly what I was about to say.
They'd probably think like this:
"Nice to have fans in the United States, but we're not going to be releasing DVDs of Kamen Rider W over there. It's just too costly to pander to a minority."
Because the fanbases doesn't spend a lot on their products....wait nah they like the fanbase just hate the streaming. All companies do.