big_j_ny
Just an Internet User Passing Thru
Babelfish's translation doesn't provide any help either, Keith. I don't see any "Onore Dekeido" anywhere in the translated version of that thing
NARUTAKI: the meme-in-the-making?
- Thread starter wavehawk
- Start date
Babelfish's translation doesn't provide any help either, Keith. I don't see any "Onore Dekeido" anywhere in the translated version of that thing
Chronotia Archzenom
Member
Ask Miaka and Nanami Tenkawa for that. They are both Japanese and English speaking HJU members.
nerefir
私の占いは当たる
OK, I'll give you my best shot at translating the entry. ONORE...DEKEIDO is the 8th and 9th lines after the picture though.
[HIDE]
title=Really Popular on the Set
Yesterday filming was with Diend.
Kimito Totani.
(picture)
I've still got some shooting left with Kimito after all.
Yesterday was a pretty important scene.
After that we don't have any more important scenes to film.
So then no reason to put all my effort into it?
Still can't tell you anything about the story in the movie.
That Kamen Rider called Decade, seems like foul play.
Feels like the button you shouldn't push has been pushed.
Way to go, destroyer.
Onore...
DECADE!!!!!! This time you will destroy the balance of all Kamen Riders!!!!!!
That part is the meme from Narutaki-san.
Reading your comments, it seems like this line is pretty popular.
I also think this is the best from Narutaki-san. From Kamata-san in Ryuki's world, the ones I wanted to be popular.
These were pretty popular on the set!!!!!!
Kamata-san
"I will decide the outcome of this trial!!!!"
and
"Who...are you?"
I love these lines.
As usual, in a voice like Ryouta Murai, Kuuga
It's only a little like him though.
Huh?
Oh!!!!!! Ryouta's done filming.
Doing good.
Well, when I got home yesterday I took a super long bath.
Thanks to that I've had more than enough. I have the energy to work out.
Going to the theater, looks like fun.
Later.
[/HIDE]
He uses so many smileys and stuff....
[HIDE]
title=Really Popular on the Set
Yesterday filming was with Diend.
Kimito Totani.
(picture)
I've still got some shooting left with Kimito after all.
Yesterday was a pretty important scene.
After that we don't have any more important scenes to film.
So then no reason to put all my effort into it?
Still can't tell you anything about the story in the movie.
That Kamen Rider called Decade, seems like foul play.
Feels like the button you shouldn't push has been pushed.
Way to go, destroyer.
Onore...
DECADE!!!!!! This time you will destroy the balance of all Kamen Riders!!!!!!
That part is the meme from Narutaki-san.
Reading your comments, it seems like this line is pretty popular.
I also think this is the best from Narutaki-san. From Kamata-san in Ryuki's world, the ones I wanted to be popular.
These were pretty popular on the set!!!!!!
Kamata-san
"I will decide the outcome of this trial!!!!"
and
"Who...are you?"
I love these lines.
As usual, in a voice like Ryouta Murai, Kuuga
It's only a little like him though.
Huh?
Oh!!!!!! Ryouta's done filming.
Doing good.
Well, when I got home yesterday I took a super long bath.
Thanks to that I've had more than enough. I have the energy to work out.
Going to the theater, looks like fun.
Later.
[/HIDE]
He uses so many smileys and stuff....
Chronotia Archzenom
Member
Yo! I think this thread might be quite forgotten but I think this is getting weirder when I saw this woman very pissed about her situation.
I think here she is saying that:
Sheesh! WOW! Even the fireheaded mistress speak that meme too!
I think here she is saying that:
Sheesh! WOW! Even the fireheaded mistress speak that meme too!
Chronotia Archzenom
Member
And I'll be waiting for them to be posted here.
