Watching the finale, I'll edit this post after the next CM break.
[hide]I can confirm Xaviax being blown up to bits. Thank you, episode preview!
Some undeterminate time after the fight, Grace's book shop has now turned into a huge bookstore. Maya is in there signing books, it is implied it's her own's. Trent and that other girl friend are next to her, smiling. Maya goes into flashback mode, remembering the time when she saw Kit morphing for the first time, when she morphed into Siren, and the battle when Kit got vented.
EDIT: Looks like there's gonna be a lot of recapping. Maya is still on flashbackland, going through some key moments such as Xaviax handing Adam the DK deck, Adam and Len meeting again, Len and Eubulon, the Ventaran Rider trio, Kit's and Kase's return, and Onyx VS DK.
EDIT 2: Never have I been more grateful towards Televisa's 3-minute skips. More flashback action which ends on the very same scene I didn't get to see this Wednesday (yay!) Though nothing much can be said about Xaviax's destruction. After using the Link Vent card, all the riders shoot a beam from their visors. Xaviax uses his shield, but he's overpowered by the riders. His last words are "YOU SHALL PAY FOR THIS!!!", his head morphing on generic-alien-head-pastede-on-yay for a brief moment, then he morphs into his General Xaviax form before he explodes.
Maya's narration goes back to the present. All Ventarans and Earthlings kidnapped were rescued and returned to their respective planets. As for the Earth riders, Eubulon rescued them from the Advent Void, erasing their memories of the events of the series. Eubulon also cured Sting's asthma, and he's now on the military, his dream fulfilled.
Adam quit being a Rider. We see him helping unload some stuff from a truck, Sarah next to him.
Back on the no-men base, Eubulon presents Kit with the Onyx and the DK deck. After a brief moment, Kit grabs DK's deck and bows to Eubulon, thanking him. "Welcome to the family... Dragon Knight." Kase and Len smile.
Trent now works with the no-men, working on interplanetarian relations (between Earth and Ventara of course). We see him talking to Michelle and Price. Trent spills some coffee on Michelle's shoes. She looks at him and seems like she's gonna yell at him, but instead she smiles awkwardly. "Michelle's learning some patience, also..."
Lacey now works at Grace's. They've got a clothing department now.
As for Maya, though she was forbidden by Michelle to reveal stuff about Xaviax and Ventara, she decided to write instead a sci-fi novel for kids titled "Mirror World". We see her signing her books when someone arrives. She takes the book and asks who's it for. Kit smiles. Maya writes "Kit: For happy endings!"
We see Price waiting for Maya outside the books section. Trent and Lacey smile while Maya goes to meet him. Slowly but surely, they hold hands. Aww.
We see Kit hugging his dad, while Maya tells us Eubulon cured him. Kit, his dad, Len and Kase are walking down the street, smiling and chatting, when Kit spots Eubulon on a mirror reflection. Maya mentions that Eubulon told them there are a lot of worlds behind the mirrors with many dangers lying inside. Kit calls the others, tells his dad something and leaves with Len and Kase. We see the three of them morphing into DK, WK and Siren. Sky shot. And credits.[/hide]
And that's all, folks.
[hide]Um, yeah. That was... underwhelming. I was expecting more out of the ending, but oh well. Like 95% of the episode was a recap. The last five paragraphs I wrote amount to five minutes, just to give you an idea. :sweat:[/hide]