Japanese Translation Script

[shuaib786]

Please can someone make a translation script for this video plzzzzz, i mean i will be willing pay $5 for it.

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=EUKt-LWi0Oc&feature=my_liked_videos&list=LLjhKDny-QCds1o5KbLzByBw"]King's gallant entrance! (ep 27) - YouTube[/ame]

 

[shuaib786]

Seriously people! No one !! So Im assuming you all want to wait like 10 years for these episodes to get subbed!!!!! Or possibly never!!! It just sickens me!!

 

[kuroihikari]

You do realize that if someone had an understanding of Japanese to translate that, he/she doesn't have to wait 10 years for the episode to be subbed, because he/she already understands it, right?

 

[Nnnkingston]

You are being way too vicious about this.

 

[shuaib786]

O

You do realize that if someone had an understanding of Japanese to translate that, he/she doesn't have to wait 10 years for the episode to be subbed, because he/she already understands it, right?

Well course i know that. They probably watched the show like 15 years ago. Im just if someone translate this video for me and the other english speaking sentai fans or power ranger fans, so we can understand on what they r saying. Becuase if we have to wait for the fan subbing groups to sub this they r gona take like 5 to 10 years.

 

[Shynilyte]

Well, demanding somebody come up with translations on a forum like this isn't likely to work. Or else a lot more subs would have already been made.

 

[shuaib786]

Well, demanding somebody come up with translations on a forum like this isn't likely to work. Or else a lot more subs would have already been made.

Thats cause they have to do it for free and give up their own time for other people to enjoy. anyone willing to do it for cash im ready to offer some money for it?

 

[Clocktower]

I'd be prepared to donate money to a subbing group, but most seem uninterested in this (perhaps because of the negative consequences?). Most have also proven to be pretty unreliable, subbing one or two episodes before getting bored and moving onto the next thing.. I also believe TV Nihon took donations to buy DVD's at one point, and then never bothered to sub the series.

So yeah, perhaps best not to pay anyone for this sort of thing.. There's a lot of seasons I'd love to watch, we just sadly have to wait.

 

[shuaib786]

I'd be prepared to donate money to a subbing group, but most seem uninterested in this (perhaps because of the negative consequences?). Most have also proven to be pretty unreliable, subbing one or two episodes before getting bored and moving onto the next thing.. I also believe TV Nihon took donations to buy DVD's at one point, and then never bothered to sub the series.

So yeah, perhaps best not to pay anyone for this sort of thing.. There's a lot of seasons I'd love to watch, we just sadly have to wait.

Thanks for your reply man and I agree with you. But the thing I dont get is though why is there like 4 or 5 different sub groups subbing the same series??
Then 4 or 5 different sub group subbing the new series??


I mean i'm more looking forward to watch the next subbed episodes of megaranger, kakuranger etc than watching the next episode of go-busters, shows that no-one wants to watch like da-garn, france five or ultraman or episodes that have been subbed like 10 times by different sub groups. I mean whats the point?!

Im sorry to offend anyone, but it just sort needs to be said because like said before i dont want to wait like 10 years for one of the older series to be completely subbed. Theres so much demand in places like on youtube or even on this forum and even on facebook!!