Mighty Morphin Zyuranger! - Talk Up!

[KingRanger]

Nah, we're not gonna play things like that here. You can either act with a sliver of civility or you can leave.

RRR is a person on another forum who "subbed" various Sentai series. His subs aren't real subs as he isn't fluent in Japanese and is basically using the little he does know and guessing for the rest based on the tone of speech and online episode guides.

Thank you.

 

[Forever Knight]

and what is wrong with using an "online episode guide" for the subbing?. You are still understanding a ton more than watching it raw, now remember... I'm a big raw watcher so I still found it helpful.

 

[Aoi Kurenai]

and what is wrong with using an "online episode guide" for the subbing?. You are still understanding a ton more than watching it raw, now remember... I'm a big raw watcher so I still found it helpful.

Everything? That's not a real translation, which is what subbing should be. I've watched some of those subs and a lot of the lines are widely inaccurate. You'd get just as much out of reading an episode summary before or after and you wouldn't be fed wrong information. A lot of the big chunks of plot weren't even put in at the right places.

 

[Forever Knight]

But did you understand more watching that or watching raw?.

 

[KingRanger]

But did you understand more watching that or watching raw?.

You are not grasping the obvious here. You are NOT understanding ANYTHING with fake subs. You are delusional if you think you are. Listen if you want to watch made up fake subs and PRETEND they are real to you and you ALONE go for it, but don't make them out to be legit subs for the fansub watching world. That does a HUGE disservice to fansubers and fansub watchers.

 

[Forever Knight]

You are not grasping the obvious here. You are NOT understanding ANYTHING with fake subs. You are delusional if you think you are. Listen if you want to watch made up fake subs and PRETEND they are real to you and you ALONE go for it, but don't make them out to be legit subs for the fansub watching world. That does a HUGE disservice to fansubers and fansub watchers.

This is not what I asked.

Why do you keep doing this to me?. I ask questions and you go on down syndrome rants. Fucking relax there, Ramona.

 

[KingRanger]

This is not what I asked.

Why do you keep doing this to me?. I ask questions and you go on down syndrome rants. Fucking relax there, Ramona.

Because it's been explained to you time and again, and you don't seem to grasp it.

 

[Forever Knight]

Because it's been explained to you time and again, and you don't seem to grasp it.

Who the **** are you to explain anything to me?.

Let me edit that, that was out of anger. I do respect ur opinion to a certain degree,

 

[KingRanger]

Who the **** are you to explain anything to me?.

Let me edit that, that was out of anger. I do respect ur opinion to a certain degree,

Ah I see. You don't like things explained. I shall remember that for later. In closing, if you chose to pretend that RRR is legit subs good for you, but don't pretend that they are legit subs, and for god sake don't tell others that want legit subs to watch them.

 

[Forever Knight]

Clenazopam.