Kamen Rider Fourze THE MOVIE: Everyone, It's Space Time! Rumor/Picture Thread

...it really bugs me that we're going with the "It's Space Time" translation. I do think "With Everyone, Space is Here!" is a better translation of the movie's subtitle
 
...it really bugs me that we're going with the "It's Space Time" translation. I do think "With Everyone, Space is Here!" is a better translation of the movie's subtitle

Either way, it still means the same thing, so it doesn't really matter.
Kita can mean a ton of things: Is here, Has come, It's time, It's awesome. So either way, it's still the same meaning but, different translation.
 
TV-N is not the only one who puts curses in their subs though. GUIS's V1 Liveman subs for example have them too.

The most memorably curse sub for me is in Ryuki Ep 22. When Ouja was about to Final Vent Ryuki, he asked him which card he wanted to die on (he had Gai's deck already). Then Ryuki just went "FCUK OFF!!!", and Ouja used his own Final Vent but Raia blocked it for Ryuki.
 

Latest News & Videos

Latest News

Back
Top