If you're enjoying "BoJack Horseman" and "Big Mouth," definitely check out "Tuca & Bertie." It has that quirky, surreal vibe mixed with some surprisingly deep themes about friendship and mental health. Plus, the animation style is super unique!
Also, keep an eye out for the new series "The Animals." It's getting buzz for its sharp wit and absurd take on human-animal relationships. I think it could hit that sweet spot you're looking for. What do you think about using humor to tackle heavier topics?