Hi. I'm just gonna pop in once to say my bit and then I'll get out.
It's a known fact that dubbings are almost always inherently bad. There are few dubs which are really good - ie. Gundam Wing. But I've watched several threads about stuff like this, postings from Youtube about various Kdubbings and I've kept my peace.
However, it's getting a bit irritating when every time something is shown like this, that we get the typical "OMG, that's so horrible. Ahh my ears, they bleeeeeeeed" reactions. Do you guys even consider perhaps the time period that such things are made? And for what audience? Yes, we're used to hearing certain things (ie. the original street fighter, the movie, whatever - Original Sentai OPs/EDs) and it's normal human reaction to find something unfamiliar a bit off-beat, weird, and even potentially threatening.
But seriously. To pass wholesale judgment on the whole of Korean TV Entertainment based on several redone Sentai OPs or tv-shows, is a bit much, if not ignorant.
Now, of course, you're entitled to your opinions. Hey, even I agree some of the Kdubs I hear are really really bad. But, before you go off and post something or make blanket statements about a culture you know little about, please consider how others who are of that culture, and just general respect and regard for the public, will take that statement. Thanks. --Mara