Hibiki & Magi Movies make top 5 in Japan!

[Forever Knight]

Top 5 Boxoffice ของญี่ปุ่นประจำวันที่ 3-9 กันยายนคับ(weekที่HIBIKIเปิดตัว)

1. NANA
2. The Suspect : Muroi Shinji
3. Bewitched
4. Star wars E3
5. Mask Rider HIBIKI and 7 Oni /
Magiranger

HIBIKIทำรายได้เปิดตัวคือ $364,602 มีจำนวนโรงฉายทั้งหมด 13 โรง
โดยถ้าคิดเป็นรายได้เฉลี่ยต่อโรง HIBIKI ทำรายได้เป็นอันดับที่ 3 คับ
จัดว่าเปิดตัวค่อนข้างแรงเลยทีเดียว
ส่วนหนังเรื่อง NANA นั้นสร้างจากการ์ตูนเรื่องดังชื่อเดียวกันคับ(แต่ผมไม่อ่านนะ)
ต้องรอดู week ต่อไปคับว่าHIBIKIของเราจะทำรายได้ดีขนาดไหน

Translations needed.

 

[Shoichi]

O.O!

 

[Michael Joe Red Mask]

Damn! Star Wars is still popular there? It was already freaking popular when I was in Japan months ago!

 

[Kyusaku]

Translations needed.

Good luck finding someone who reads thai. If it was Japanese there would've been more of a chance.

 

[Horoko]

Try spacing out where the coding messes up the lettering and I'll see if Ms. Janime or GONDORA (other forums) can give it a whack.

 

[Kyusaku]

Try spacing out where the coding messes up the lettering and I'll see if Ms. Janime or GONDORA (other forums) can give it a whack.

Or he could just link the thai-toku post where I imagine the coding would be fine.

 

[I_Legend]

I think it'll be better if the thread title is ... make it to top 10! cos for me, it doesn't really look good to be no.5 out of 5

 

[Kyusaku]

I think it'll be better if the thread title is ... make it to top 10! cos for me, it doesn't really look good to be no.5 out of 5

But the Thai-toku topic he copied/pasted only has the top 5. It'd be a little misleading.

 

[Sentairanger]

I am actually surprised. Kids movies in top 5???

 

[Michael Joe Red Mask]

I am actually surprised. Kids movies in top 5???

Well, it actually makes sense.

Kids couldn't go to the theatres alone (especially those 3 year olds) so they have to bring their parents with them. More people = more ¥¥¥.