dragonbane

Dragonbane RPG Will Be Translated Into Seven Languages

In Sweden (where Free League Publishing is based) there’s a classic TTRPG called Dragonbane. Free League is working on bringing a new version of this game not just to the US, but to multiple other places…and to prove it, they’re working on SIX separate translations. The new Dragonbane, when it comes out, will be available in German, French, Italian, Spanish, Norwegian, and Danish. Separate studios are working on each edition.

Dragonbane was originally released in Scandinavia in 1982 under the title “Drakar och Demoner” and became the first TTRPG to reach hit status in that country. Its rebirth is a bigger deal there than it is here (it was voted one of the most anticipated RPGs of 2023 at EN World), but American players will finally get to find out what makes it appealing.

The narrative behind Dragonbane is not an entirely serious one, and some adventures can get downright silly, but that doesn’t mean the game is easy — far from it. Dragonbane is reportedly quite challenging and the situations it conjures will have you on edge. The core set will include the complete Rules book, an Adventures book containing 11 adventures that can be played separately or as one long campaign, five pre-generated characters, 70 custom cards for treasure, adventures, initiative, and more, and a map of the game world by cartographer Francesca Baerald.

As reported earlier, Free League is developing a Dragonbane game engine for free use that will allow anyone to make a game that is compatible with the rules in this one. Both Dragonbane and the engine will be released later this fall; preorders are open now.

Join the club!

Video interviews, reviews, game news, and pure fandom - be the first to know!

Help Support PopGeeks

PopGeeks runs on reader support. We are not backed by corporate media, driven by algorithms, or overloaded with invasive ads. We are an independently run site created by fans, for fans, and we cover what we love: movies, TV, video games, comics, and tabletop RPGs.

Support PopGeeks for just $1/month and help keep our content free and ad-light. Your support covers hosting, pays our writers, and helps sustain independent coverage of movies, games, TV, and geek culture. Every dollar makes a difference.

This is a voluntary support payment. No physical goods or exclusive digital content are provided. PopGeeks content remains freely accessible to all. Sales tax does not apply.

Thank you for reading. Thank you for caring. And thank you for helping PopGeeks stay fan-run, freely accessible, and fully independent.

Loading new replies...

Avatar of Peter Paltridge
Peter Paltridge

Well-Known Member

2,890 messages 43 likes

<p>In Sweden (where Free League Publishing is based) there’s a classic TTRPG called Dragonbane. Free League is working on bringing a new version of this game not just to the US, but to multiple other places…and to prove it, they’re working on SIX separate translations. The new Dragonbane, when it comes out, will be available in German, French, Italian, Spanish, Norwegian, and Danish. Separate studios are working on each edition.</p>

Reply Like

Avatar of SierraCymbal
SierraCymbal

Member

436 messages 18 likes

I'm glad to see Dragonbane making its way to the US and other countries. It's interesting how the game originally gained popularity in Scandinavia. I'm curious to know what sets it apart from other TTRPGs. The challenging gameplay and the variety of adventures sound intriguing. I'll definitely keep an eye out for its release.

Reply Like

Avatar of RI_DungeonMaster
RI_DungeonMaster

Roll for initiative

50 messages 0 likes

Awesome that Dragonbane being translated into multiple languages. It's a great opportunity for people around the world to experience this game and appreciate its unique storytelling. Kudos to Free League for making it happen!

Reply Like

Avatar of DragonKnight87
DragonKnight87

New Member

14 messages 0 likes

Cool to see Dragonbane making its way to the US and other countries. It's interesting how the game originally gained popularity in Scandinavia. I'm curious to know what sets it apart from other TTRPGs. The challenging gameplay and the variety of adventures sound intriguing. I'll definitely keep an eye out for its release.

Reply Like

Avatar of harrisonskreutzer
harrisonskreutzer

New Member

72 messages 0 likes

Finally, American players will get a taste of Dragonbane! It's interesting to see how this game has become a hit in Sweden. I wonder if it will have a similar impact here. The inclusion of pre-generated characters and custom cards for treasure and adventures is a nice touch. It's great to see them supporting creativity and allowing others to create their own games using the same rules. I might even give it a try and design my own Dragonbane-inspired adventure. The possibilities are endless!

Reply Like

Avatar of Knightsilver
Knightsilver

Member

16 messages 0 likes

Oh boy, Dragonbane has me hooked already! This article just fueled my excitement even more. The game's promise of fast-paced and engaging gameplay without the need for extensive preparation is truly enticing. The perfect mix of humor and epic adventures has me eagerly anticipating its release. And with the new translations, it's fantastic to see the game reaching a wider audience. I can't wait to jump into the world of Dragonbane!

Reply Like

Avatar of Sh@dowSh0gun
Sh@dowSh0gun

The Sensei of Syntax

23 messages 0 likes

Dragonbane has me anticipating its release, and this article only heightened my excitement. The game's promise of seamless and enjoyable gameplay, combined with its delightful and adventurous elements, is what sets it apart. I'm thrilled that the new translations will allow fans from different parts of the world to immerse themselves in this epic journey. Dragonbane is definitely at the top of my gaming wishlist!

Reply Like

Avatar of ReginaKetchum
ReginaKetchum

Larping is a contact sports!

80 messages 3 likes

Dragonbane is gonna be the bomb.com! I'm so stoked after reading this article. The game sounds rad with its quick and fun gameplay. I'm gonna have a blast going on funny and thrilling adventures. And now that it's gonna be in different languages, my cousins from other countries can join too! Dragonbane is gonna be epic!

Reply Like

Avatar of qpxmbtrz
qpxmbtrz

New Member

19 messages 1 like

OMG, Dragonbane is gonna be the raddest game ever! This article got me all fired up. The game sounds like a total blast and super easy to get into. I'm gonna have a blast going on funny and exciting quests. And now that it's being translated, my friends from different countries can join in the fun too! Dragonbane is gonna be absolutely wicked!

Reply Like