translated lyrics

[Greenzam]

any have or know how to translate these shows songs lyrics? I can only seem to find them in japanese writen in english
ex*Chikyuu ni pinchi ga yatte kuru*

these are the songs below. just the openings i want

Ohranger
Flashman
Spelivan
jetman
Zyuranger
Sun Vulcan

 

[koji17]

You should atleast provide those songs, or the japanese lyrics that you found before someone could translate them (I certainly don't have those songs. lol) :sweat:

 

[Greenzam]

here are the lyrics to changeman first

Haato ni hikari ga tsuku ze Moeagaru ze
Jaaku no Gozuma wo kyatchi shita ze
Mite minu furi nante dekinai no sa
Chikai no We're Chenjiman Ai ga chikara
Niji ga ukabu Nageki no sora ni
Ore-tachi no messeeji

Oh! yes! Shouri e no tatakai
Ai-kotoba wa hitotsu Oh Chenji - Chenji - Chenji
Oh! yes! Kono ude de mirai wo
Ore wa Ore-tachi wa Dengeki Sentai Chenjiman

Namida wo kanjiru ze Sakende 'ru ze
Yasashii kokoro ni tonde iku ze
Senaka wo muketari dekinai no sa
Yuuki no We're Chenjiman Ai wo daite
Hoshi ga hikaru mahou no michi ni
Ore-tachi no seremonii
Oh! yes! Owarinaki tatakai
Ima inochi wo kakete oh Chenji - Chenji - Chenji
Oh! yes! Yakusoku no mirai wo
Ore wa Ore-tachi wa Dengeki Sentai Chenjiman

Oh! yes! Shouri e no tatakai
Ai-kotoba wa hitotsu Oh Chenji - Chenji - Chenji
Oh! yes! Kono ude de mirai wo
Ore wa Ore-tachi wa Dengeki Sentai Chenjiman

Denki Sentai Chenjiman


now dekaranger swat on

(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Hoshi no heiwa to ai subeki hito no tame
(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Ore-tachi wa ima hateshinai tsuyosa wo motsu
SWAT ON Dekaranger (SWAT!!)

Muhou na yatsu-ra yo Sono saki wa yurusanai (Yurushi wa shinai Zettai shinai)
Uchuu no shinri wo oshieru ze "Seigi wa katsu!!" (Seigi wa katsu Zettai katsu!!)

Saishin'ei no meka teki wo abaki
Kurae Dii-Riborubaa Ikki ni STRIKE OUT!!

(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Moeru haato wo gatchiri to awasereba
(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Donna kiseki mo okoseru ze Kimechau ze
SWAT ON Dekarenjaa (SWAT!!)

Semekuru ma no te wo renkei de uchikudaku (Utte wa kudaku Zettai kudaku)
Muteki no ruuru sa Sasaeau "Chiimu wa katsu!!" (Chiimu wa katsu Zettai katsu!!)

Sorezore no supesharu na waza wo kunda
Kaishin no takutikkusu zubari HIT ON!

(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Hikaru aamaa puraido ni na ni kakete
(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Mirai eigou konoo daichi kegasasenai
SWAT ON Dekarenjaa

[Instrumental]

Saishin'ei no meka teki wo abaki
Kurae Dii-Riborubaa Ikki ni STRIKE OUT!!

Sorezore no supesharu na waza wo kunda
Kaishin no takutikkusu zubari HIT ON!

(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Moeru haato wo gatchiri to awasereba
(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Donna kiseki mo okoseru ze Kimechau ze
SWAT ON Dekarenjaa (SWAT!!)

(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Hikaru aamaa puraido ni na ni kakete
(SWAT! DEKARANGER SWAT MODE!!)
Mirai eigou konoo daichi kegasasenai
SWAT ON Dekarenjaa
(SWAT!!)
(SWAT!!)

now zyuranger


Zyuranger Zyuranger
Densetsu no senshi-tachi yo
Zyuranger Zyuranger
Toki wo kakeru kibou
Kyouryuu Sentai Zyuranger

Ashioto ga kikoenai ka
Haruka na daichi wo fumishimete
Itsutsu no kiba ga yatte kuru
Misete kure mirai e no fantajii

Zyuranger Zyuranger
Eien no senshi-tachi yo
Zyuranger Zyuranger
Itsu mo kimi no soba ni
Kyouryuu Sentai Zyuranger

Ougon ni hikaru medaru
Kokoro wo hitotsu ni tsunagu toki
Shouri no asu ga matte iru
Yakusoku sa owaranai fantajii

Zyuranger Zyuranger
Jounetsu no senshi-tachi yo
Zyuranger Zyuranger
Niji wo koete yukou
Kyouryuu Sentai Zyuranger

[Instrumental]

Zyuranger Zyuranger
Eien no senshi-tachi yo
Zyuranger Zyuranger
Itsu mo kimi no soba ni
Kyouryuu Sentai Zyuranger

now ohranger

Dash! Dash! Ohranger
Dash! Dash! Ohranger
Daichi no kodou ga kiekakaru
Isoge! Dash! Ohranger

Atsui chi nagarenu hagane no mashin
Heiwa no negai wo kooraseru
Ashita ni mukatte yuuki wo moyaseba
Baranoia nante kowaku nai

Hashiridashitara tomaranai ze Ohre!
Kuraitsuitara hanasanai ze Ohre!
Dekkai yume wo oikakeru no sa
Ohre! Ohre! Ohre!
Ohranger

Dash! Dash! Ohranger
Dash! Dash! Ohranger
Chiisa na inochi ga sakende 'ru
Isoge! Dash! Ohranger

Namida wo shiranai tsumetai haato
Kokoro wo motanai mashin juu
Kanashimi norikoe egao wo misetara
Baranoia nante kowaku nai

Ikaridashitara tomaranai ze Ohre!
Chikara no kagiri buchiataru ze Ohre!
Tobikiri atsui gonin no nakama
Ohre! Ohre! Ohre!
Ohranger

Hashiridashitara tomaranai ze Ohre!
Kuraitsuitara hanasanai ze Ohre!
Dekkai yume wo oikakeru no sa
Ohre! Ohre! Ohre!
Ohranger

Dash! Dash! Ohranger
Dash! Dash! Ohranger
Daichi no kodou ga kiekakaru
Isoge! Ohranger

Dash! Dash! Ohranger
Dash! Dash! Ohranger
Chiisa na inochi ga sakende 'ru
Isoge! Dash! Ohranger

now jetman

Jetto Jetto Jettoman
Let's go Tobidase oh!
Jetto Jetto Jettoman
Choujin Sentai Jettoman

Yume no naka kara umareta
Mirai senshi no Jettoman
Atsui seigi no tamashii
Moero Boku-ra no Jettoman
Toki wo tobikoe
Itsu mo tasukete kureru yo
Kaze ni sono na wo yonda nara

Jetto Jetto Jettoman
Kimi no mune ni oh!
Jetto Jetto Jettoman
Choujin Sentai Jettoman

Hoshi no kakera wo hajikase
Kibou senshi no Jettoman
Hikaru hitomi ga mabushii
Tsuyoi boku-ra no Jettoman
Toki no doko ka de
Itsu mo mamotte kureru yo
Sora ni sono na wo tsubuyakeba

Jetto Jetto Jettoman
Kimi no mune ni oh!
Jetto Jetto Jettoman
Choujin Sentai Jettoman

Toki wo tobikoe Itsu mo tasukete kureru yo
Kaze ni sono na wo yonda nara

Jetto Jetto Jettoman
Kimi no mune ni oh!
Jetto Jetto Jettoman
Let's go Tobidase
Jetto Jetto Jettoman
Kimi no mune ni oh!
Jetto Jetto Jettoman
Choujin Sentai Jettoman

now flashman


Chikyuu ni pinchi ga yatte kuru
Dekkai mirai ga abunai ze
Kodoku no uchuu kara Oo Ima koso
Kaette kita zo Hagane no tamashii

Ore-tachi haato wa issho sa Faiyaa
Moyasu zo Ikari no doukasen

Crash Crash Crash Crash
Kiken no imi nante
Flash Flash Flash Flash
Wasureta no sa
Crash Crash Crash Crash
Nani ka wo iu mae ni
Flash Flash Flash Flash
Butsukaru no sa
Kagayaku ashita e bakuhatsu pawaa
Chou-Shinsei Furasshuman

Yatsu-ra ga chansu wo neratte 'ru
Madamada yudan wa dekinai ze
Jaaku no ma no te kara Oo Kanarazu
Mamoritoosu zo Jiyuu no kokyou_

Ore-tachi haato wa makka na faiaa
Hashiru zo Inochi wa itchokusen

Crash Crash Crash Crash
Kanashii kao nante
Flash Flash Flash Flash
Wasureta no sa
Crash Crash Crash Crash
Tatakai sunda nara
Flash Flash Flash Flash
Egao dake sa
Mada minu sekai e bakuhatsu pawaa
Chou-Shinsei Furasshuman

Ore-tachi haato wa issho sa Faiaa
Moeyasu zo Ikari no doukasen

Crash Crash Crash Crash
Kiken no imi nante
Flash Flash Flash Flash
Wasureta no sa
Crash Crash Crash Crash
Nani ka wo iu mae ni
Flash Flash Flash Flash
Butsukaru no sa
Kagayaku ashita e bakuhatsu pawaa
Chou-Shinsei Furasshuman


now spielvan


Akiramenai ze Nagedasanai ze
Saigo no saigo no saigo made makenai ze
Heiwa wo kirisaku himei wo kiitara
Tachimachi ore no chi ga moeru

Yuku ze Yuku ze Kesshou
Makasero Makasero Kesshou
Ore no ikari wa bakuhatsu sunzen
Hikari wo koete ashita wo mamoru
Jikuu senshi da Ore wa Supiruban

[Instrumental]

Akirechimau ze Aku tte yatsu wa
Taoshite taoshite taoshite mo kienai ze
Shinpai suru na yo Oitsumerarete mo
Sono tabi ore wa tsuyoku naru

Yuku ze Yuku ze Kesshou
Makasero Makasero Kesshou
Ore no shouri ga byouyomi kaishi da
Kimi no inori ga sasaete kureru
Jikuu senshi da Ore wa Supiruban

Yuku ze Yuku ze Kesshou
Makasero Makasero Kesshou
Ore wa umareta tatakau tame ni
Oku-kounen mo karoyaka ni tobu
Jikuu senshi da Ore wa Supiruban

the others i have found on the net