ryosuke miura's music

[Eiji Hino]

i would like this thread to be open to any and all discussion regarding ryosuke miura and his music career.

to start...

recently, it was announced that ryosuke miura would be releasing a single. the song in question is to be called Ashita e no Speed. i have to ask, does this title translate as "to the speed of tomorrow" or as "to tomorrow of speed"? i have an intermidate/communication level of japanese,, but this title stumps me. can anyone help?

 

[NateRiver]

Wow, this is the respect you give him?Putting the title to his thread in all lowercase?

 

[Eiji Hino]

dude...its just a thread title.

 

[NateRiver]

It's like the title of the book.It makes the book itself.Would someone buy a book if the title was bad?Maybe.But the book revolves around the theme of the title.The title decides how things go.Now he's gonna end up as a homeless alcoholic.