Jonin
Hibiki:The true modeler hero
Hi everybody.
I was trying to translate that Gaoranger Vs Super Sentai into portuguese language, but i have a little help with some names. Some i got using my ears, but another, i could't get them. I need the katakana names, and you don't need to translate. So here i go:
1) The name of special weapon that Pink Five using against the monstro. Is "something-Eyes!". Se uses the weapon to made a research around her to find the enemy.
2) In the special movie, appears the Ninja White with her 2 friends, and introduce herselves as "Punichment Sisters", after that, she uses a special movement, the "Kakure Ninpoo: Kakeru no Mae!". After that, she says something another special movement, that i couldn't understand. That scene is where she junps and made the sign what her vestiment insign n the air.
2) Oh Pink: Say "something- Storm!" to throw out her pink energy ball against the enemies.
3) Oh Yellow: Is "Splash something!", where she's kicks many times. A great kicks!
4) The most funny: Pink Racer. Whe she's against the monstro, she feel mad (that scene is a episode where the monsters talk about her weight..rsrsrs), and attack the monster with the "something-Pink Rager!", and after that the "something Bakudan!".
5) Yellow Racer: "something-Blaster!"
6) Now is when the Daimon explain to Kai about the power of what milk can give to him in the battle. In the scene, daimon is in anger, and use the "Kyunio Sakyu Otoshe" (is that right?!) againt the monster.
7) Dynablack uses his multiple copies with the technique "something Bushin".
8) Tiger Yellow: He appers fighting after Blue Flash (he uses his "Hurricane Ball"). Tiger says something that i think is a tecnique movement. Somebody knows?
9) Ohblue: The uses his "something Rolling Bomber!"
10) During the conversation between Gaku and Yusuke (Red Falcon), Yusuke talks about the heroes that not afraid of death, and then appears the Midoranger fighting who says some technique. What he say?
11) After the Midoranger, is the time of Vul Eagle: "something-Crash!"
12) After Red One use his "Fire Sword", the next hero (i can't remember his name) uses the "something Sword!
I'll be very thankfull.
I was trying to translate that Gaoranger Vs Super Sentai into portuguese language, but i have a little help with some names. Some i got using my ears, but another, i could't get them. I need the katakana names, and you don't need to translate. So here i go:
1) The name of special weapon that Pink Five using against the monstro. Is "something-Eyes!". Se uses the weapon to made a research around her to find the enemy.
2) In the special movie, appears the Ninja White with her 2 friends, and introduce herselves as "Punichment Sisters", after that, she uses a special movement, the "Kakure Ninpoo: Kakeru no Mae!". After that, she says something another special movement, that i couldn't understand. That scene is where she junps and made the sign what her vestiment insign n the air.
2) Oh Pink: Say "something- Storm!" to throw out her pink energy ball against the enemies.
3) Oh Yellow: Is "Splash something!", where she's kicks many times. A great kicks!
4) The most funny: Pink Racer. Whe she's against the monstro, she feel mad (that scene is a episode where the monsters talk about her weight..rsrsrs), and attack the monster with the "something-Pink Rager!", and after that the "something Bakudan!".
5) Yellow Racer: "something-Blaster!"
6) Now is when the Daimon explain to Kai about the power of what milk can give to him in the battle. In the scene, daimon is in anger, and use the "Kyunio Sakyu Otoshe" (is that right?!) againt the monster.
7) Dynablack uses his multiple copies with the technique "something Bushin".
8) Tiger Yellow: He appers fighting after Blue Flash (he uses his "Hurricane Ball"). Tiger says something that i think is a tecnique movement. Somebody knows?
9) Ohblue: The uses his "something Rolling Bomber!"
10) During the conversation between Gaku and Yusuke (Red Falcon), Yusuke talks about the heroes that not afraid of death, and then appears the Midoranger fighting who says some technique. What he say?
11) After the Midoranger, is the time of Vul Eagle: "something-Crash!"
12) After Red One use his "Fire Sword", the next hero (i can't remember his name) uses the "something Sword!
I'll be very thankfull.
Last edited by a moderator:
