Just watched the first episode on Crunchyroll. I love seeing Sailor Moon return. But I felt the first episode of this new iteration was very stiff. Not just in animation but also character and humor. It needs to relax a bit and really enjoy itself. I immediately rewatched the original Sailor Moon dub afterward and there is a stark contrast in entertainment. Sure, the animation quality is one thing, but what I fell in love with was the personality of the original show and the humor. I havent seen the show in years and rewatching the dub, I found myself still smiling and laughing at some of the cute quirkiness of Serena. With the new series, there was no charm or quirkiness, it was just... very still and beautiful.
I really can't wait for the show to pick up a bit and I hope future episodes really shine.