Look in the top-right corner. Above the search bar you will see your username, then "inbox", then "alerts". Hover your mouse pointer over your username and a window appears with multiple options; One of them is "signature". Click it and it will take you straight to the signature editing page.