DO NOT VOMIT WHILE WEARING A HELMET! This week: Keiichiro suddenly goes on vacation, the reds visit some hot springs, a little girl gets lost, Kairi buys a fetching hair pin, some gangsters appear in a follow-up to a previous episode, the MotW has finger farts, and another new mech combination.