Didn't wanna bump an old topic, but if you're still curious about the German translation for "transform(ation)" re: German King OOO, the closest that would fit the bill in this context would be "Verwandlung" (fair-wand-loong?)
Guess it could sound cool with the right type of voice? :B